HRB 43899:Lanzillotta GmbH Übersetzungsbüro, Neu-Isenburg, Beethovenstraße 115, 63263 Neu-Isenburg.Nicht mehr Geschäftsführer: Hockaday, Richard John, Hofstetten SO, Schweiz / Schweiz, * ‒.‒.‒‒.
Lanzillotta GmbH Übersetzungsbüro, Frankfurt am Main, Beethovenstr. 115, 63263 Neu-Isenburg.Geschäftsanschrift: Beethovenstr. 115, 63263 Neu-Isenburg. Der Sitz ist nach Frankfurt am Main (jetzt Amtsgericht Offenbach am Main, HRB 43899) verlegt.
Lanzillotta GmbH Übersetzungsbüro, Neu-Isenburg, Beethovenstraße 115, 63263 Neu-Isenburg.Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 25.09.1979 zuletzt geändert am 13.09.2006. Die Gesellschafterversammlung vom 25.11.2008 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 1 Ziffer 2 (Sitz) und mit ihr die Sitzverlegung von Frankfurt am Main (bisher Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 19224) nach Neu-Isenburg beschlossen. Geschäftsanschrift: Beethovenstraße 115, 63263 Neu-Isenburg. Gegenstand: Anfertigung von Übersetzungen für in- und ausländische Auftraggeber. Stammkapital: 25.564,60 EUR. Allgemeine Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführerin: Naumann, Beate, Dipl.-Übersetzerin, Neu-Isenburg, * ‒.‒.‒‒, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Geschäftsführer: Hockaday, Richard John, Hofstetten SO, Schweiz, * ‒.‒.‒‒.