Die TRANSLAND GmbH Möbel und Textil aus Hafenlohr ist im Handelsregister Würzburg unter der Nummer HRB 117 verzeichnet. Nach der Gründung am 04.04.1967 hat die TRANSLAND GmbH Möbel und Textil ihren Standort nicht geändert. Der Unternehmensgegenstand ist laut eigener Angabe 'A) der Vertrieb von Möbeln, insbesondere Kindermöbeln, Kinderbetten, Wickelkommoden, Wickelbretter, Mehrzweck-Hängeschränke, Regalaufsätze, Anbauschränke, Schränke, Schrankbetten, Sockelkästen, Matratzen, Wickelauflagen für Wickelkommoden; b) der Vertrieb von Trikotstoffen und Baumwollgeweben für Federbetten, Daunendecken, Steppdecken, Kissen, Nackenrollen, Unterbetten, Bettdecken, Inletts, Bettwäsche, Matratzen, Keilkissen und Schonerdecken; - jeweils unter Verwendung des eingetragenen Warenzeichens TRANSLAND - c) die Werbung für Dritte und Vermittlung von Werbeaufträgen und Versicherungen jeder Art.' Das eingetragene Stammkapital beläuft sich aktuell auf 50.000,00 DEM. Die TRANSLAND GmbH Möbel und Textil weist zur Zeit drei Entscheider in der ersten Führungsebene auf (z.B. Geschäftsführer und Prokuristen).